Для того что бы наконец-то покорить галльскую деревню, Цезарь принимает решение взять в плен Починикса, что бы он ни смог приготовить волшебное зелье. Но тут произошло непредвиденное, над деревней Астерикса пронесся со страшной силой ураган. Во время урагана на голову Починикса упал огромный валун, в результате чего он потерял память и никого не узнает, а значит и не может вспомнить секрет волшебного зелья. Астерикс и вождь племени Жизнестатик всячески пытаются помочь Починиксу приготовить волшебное зелье, но каждый результат не радует их. Узнав, что жители галльской деревни остались без волшебной силы, Цезарь решает снова напасть на деревню и завоевать ее. А это значит, что наших героев ждут не только великие приключения, но и большой бой.
